L’infographie sur la promotion de la santé maintenant disponible en anglais

À la demande de partenaires et collègues, nous avons rendu disponible en anglais notre infographie représentant le « iceberg de la promotion de la santé ».

L’infographie qui vous est proposée par le RÉFIPS Amériques a pour vocation de mettre en lumière le caractère systémique de la promotion de la santé et ses composantes clés. Elle s’adresse aux professionnel.le.s du domaine qui souhaitent expliquer et enseigner ce qu’est la promotion de la santé, mais également rendre plus explicite leur rôle et faire valoir leur expertise. Cet outil est également destiné aux personnes de divers secteurs d’activité qui sont intéressées à adopter des approches intégrées pour améliorer la santé, le bien-être et l’équité.

🗻 N’hésitez pas à télécharger la version anglaise et à la repartager. (La version française se trouve ici.)

Merci grandement aux personnes qui ont rendu cette traduction possible: le Réseau de santé Vitalité, Health Promotion Canada et L’ÎLOT coop.

****************************************************

“𝑯𝒆𝒂𝒍𝒕𝒉 𝒑𝒓𝒐𝒎𝒐𝒕𝒊𝒐𝒏: 𝒂 𝒔𝒚𝒔𝒕𝒆𝒎𝒊𝒄 𝒗𝒊𝒔𝒊𝒐𝒏 𝒕𝒐 𝒊𝒎𝒑𝒓𝒐𝒗𝒆 𝒉𝒆𝒂𝒍𝒕𝒉, 𝒘𝒆𝒍𝒍-𝒃𝒆𝒊𝒏𝒈 𝒂𝒏𝒅 𝒆𝒒𝒖𝒊𝒕𝒚”

The infographic offered to you by RÉFIPS Americas aims to highlight the systemic nature of health promotion and its key components. It is aimed at professionals in the field who wish to explain and teach what health promotion is, but also to make their role more explicit. This tool is also intended for people from various sectors who are interested in taking integrated approaches to improve health, well-being and equity.

⬇️ To download the infographic and use it in your presentations, click here

➡️ To learn more about the project behind this resource, visit this page (French only): Mieux comprendre la promotion de la santé

 

Consultez les ressources en ligne proposées par notre plateforme Promosanté pour avoir accès à des connaissances, outils et actualités en promotion de la santé